Sem chance de ajuda (No help for that) ― Charles Bukowski

SEM CHANCE DE AJUDA

há um lugar no coração que
nunca será preenchido

um espaço

e mesmo nos
melhores momentos
e
nos melhores
tempos

nós saberemos

nós saberemos
mais que 
nunca

há um lugar no coração que
nunca será preenchido

e

nós iremos esperar
e
esperar

neste
lugar.

Charles Bukowski.

    Tradução: Joysi Burman. 

____________________________

No help for that

there is a place in the heart that

will never be filled

a space

and even during the
best moments
and
the greatest
times

we will know it

we will know it
more than
ever

there is a place in the heart that
will never be filled

and

we will wait
and
wait

in that
space.

Charles Bukowski.